Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

es asimismo necesario crear empleo

  • 1 asimismo

    adv.
    1 also, as well (also).
    2 in like manner, in the same way, also, too.
    * * *
    1 (también) also, as well
    ■ asimismo afirmó que... he also stated that...
    2 (de esta manera) likewise
    3 (además) moreover
    * * *
    adv.
    1) similarly, likewise
    2) also, as well
    * * *
    ADV (=igualmente) likewise, in the same way; (=también) also
    * * *
    a) ( también) also
    b) ( igualmente) likewise

    esto facilitará, asimismo, un aumento de la productividad — likewise, this will increase productivity

    * * *
    = as well, furthermore, similarly.
    Ex. Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.
    Ex. Furthermore, since each systems indexes a separate set of documents, each system will have a different natural indexing language.
    Ex. Thus the electronic journal (e-journal) is a concept where scientists are able to input ideas and text to a computer data base for their colleagues to view, and similarly to view the work of others.
    * * *
    a) ( también) also
    b) ( igualmente) likewise

    esto facilitará, asimismo, un aumento de la productividad — likewise, this will increase productivity

    * * *
    = as well, furthermore, similarly.

    Ex: Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or... N, as well or instead.

    Ex: Furthermore, since each systems indexes a separate set of documents, each system will have a different natural indexing language.
    Ex: Thus the electronic journal (e-journal) is a concept where scientists are able to input ideas and text to a computer data base for their colleagues to view, and similarly to view the work of others.

    * * *
    1 (también) also
    no es suficiente frenar la inflación, es asimismo necesario crear empleo it is not enough to bring down inflation, we must also create jobs
    2 (igualmente) likewise
    esto facilitará, asimismo, un aumento de la productividad likewise, this will increase productivity
    * * *

     

    asimismo adverbio


    asimismo adverbio also, as well
    ' asimismo' also found in these entries:
    English:
    fear
    - likewise
    - should
    - similarly
    - like
    * * *
    [también] also; [a principio de frase] likewise;
    el éxito depende, asimismo, de la preparación de los participantes success also depends on the participants being properly prepared;
    se declaró asimismo convencido de… he also said that he was convinced of…;
    creo asimismo importante recalcar que… in the same way I feel it important to emphasize that…
    * * *
    adv
    1 ( también) also
    2 ( igualmente) in the same way, likewise
    * * *
    1) igualmente: similarly, likewise
    2) también: as well, also

    Spanish-English dictionary > asimismo

См. также в других словарях:

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Provincia de Huelva — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a …   Wikipedia Español

  • Movimiento obrero argentino — Marcha sindical en Argentina. El movimiento obrero argentino tiene una larga, apasionante y compleja historia de luchas. Fue iniciado poco después de la mitad del siglo XIX, tanto por la comunidad de obreros afroargentinos como por grupos… …   Wikipedia Español

  • New Deal — Franklin D. Roosevelt, promotor del New Deal, transformó considerablemente la economía estadounidense para salir de la Gran Depresión. New …   Wikipedia Español

  • Star Wars: Episode IV - A New Hope — Saltar a navegación, búsqueda Star Wars: Episode IV A New Hope Título En Hispanoamérica y España durante su estreno: La guerra de …   Wikipedia Español

  • Star Wars: Episode IV — A New Hope Título …   Wikipedia Español

  • Período helenístico — Estatua de un guerrero gálata del período helenístico, perteneciente a la escuela de Pérgamo (ca. 100 a. C.). Se den …   Wikipedia Español

  • Gobernanza ambiental — La gobernanza ambiental es el gobierno y administración del medio ambiente y los recursos naturales desde su consideración como un bien común mundial, de la categoría específica de los que se dividen al compartirse.[1] El carácter mundial de… …   Wikipedia Español

  • Medidas para el impulso del sector inmobiliario en España — Las Medidas para el impulso del Sector Inmobiliario en España pretenden atajar la crisis inmobiliaria española de 2008 que supuso la supresión del Ministerio de la Vivienda. A principios de 2011 el Ministerio de Fomento plantea acompañar al… …   Wikipedia Español

  • Retraso mental — Saltar a navegación, búsqueda El retraso mental hace referencia a limitaciones sustanciales en el desenvolvimiento corriente. Se caracteriza por un funcionamiento intelectual significativamente inferior a la media, que tiene lugar junto a… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»